الرد على ثانك يو Thank you so much

مريم سعيد آخر تحديث :
الرد على ثانك يو Thank you so much

بعض الأشخاص قد تصيبهم الحيرة والتردد في اختيار الرد المناسب على بعض العبارات التي توجه لهم، خصوصًا اذا كانت هذه العبارات باللغة الانجليزية مهما كانت بسيطة كعبارات التحية او الشكر، لذا لابد ان يكون كل شخص على علم بالردود المعتادة التي تقال عند كل موقف حتى لا يتعرض للاحراج امام الاخرين.

ما هو الرد على thank you

كلمة thank you تقال لشكر شخص على معروف قام به ومعناها بالعربية شكرًا لك وللرد على هذه الكلمة يمكن اختيار احدى الردود التالية:

الرد على ثانك يو Thank you so much

  • you’re welcome وهي الرد الاشهر عند الامريكيين ومعناها اهَلًْا وسهَلًْا
  • Not at all ومعناها لا داعي للشكر
  • Don’t mention it ومعناها ولا يهمك
  • it’s my pleasure ومعناها بكل سرور
  • no problem ومعناها لا مشكلة
  • It was the least I could do ومعناها هذا اقل شئ يمكنني فعله
  • Glad to help ومعناها مسرور لمساعدتك
  • it’s no bother at all ومعناها إنه لأمر بسيط للغاية
  • Anytime ومعناه اساعدك في اي وقت
  • Nevermind ومعناها ولا يهمك
  • It’s nothing ومعناه هذا لا يعد شيئًا.

اقرأ ايضًا : ما هو الرد على happy birthday

كلمة عفوًا بالانجليزي

كلمة عفوًا بالعربية تقال في الغالب ردًا على كلمة شكرًا اما معناها بالانجليزية فهو كالاتي:

الرد على ثانك يو Thank you so much

  • you’re welcome ومعناها عفوًا او لا شكر على واجب
  • Excuse me   وتكون بمعنى عفوًا اسمح لي
  • think nothing of it ومعناها عفوًا للتعجب
  • Pardon me ومعناها عفوًا اعذرني لم اسمع

اقرأ ايضًا : ما هو الرد على البقاء لله

ما معنى ثانكيو فيري ماتش

قد يوجه احد لك الشكر بقول thank you very much وهي تعبير اكثر قوة من thank you فقط ومعناه كالاتي:

  • اشكرك جزيل الشكر
  • شكرًا كثيرًا
  • اشكرك جدًا

اقرأ ايضًا : ما هو الرد على good morning

عبارات شكر بالانجليزي مترجمة

اذا كنت ترغب في توجيه كلمات شكر رقيقة ومعبرة باللغة الانجليزية فسيكون امامك العديد من العبارات التي يمكن ان تختار انسبهم بالنسبة لك:

الرد على ثانك يو Thank you so much

  • Thanks a bunch ( شكرًا جزيلًا )
  • I owe you one ( ادين لك بواحدة )
  •  I can’t thank you enough ( لا استطيع شكرك بما يكفي )
  • I’m really grateful ( انا ممتن لك )
  • Thanks a lot ( شكرًا كثيرًا )
  • I really appreciate it ( أُقدر لك ذلك )

  • thank you so much ( اشكرك كثيرًا )

  •  I’d like to thank you ( اود ان اشكرك )

  • Many thanks ( جزيل الشكر )

اقرأ ايضًا : ما هو الرد على البقاء لله

الرد على كلمة you are welcome

  • وفي حالة قول شخص لك you’re welcome اي مرحبًا او اهَلًْا وسهَلًْا بك او عفوًا وعلى الرحب والسعة فسترد عليه برد بسيط ومختصر من الردود التالية:

الرد على ثانك يو Thank you so much

  • Thank you ( اشكرك )
  •  I really appreciate it ( انا ممتن ومقدر ذلك )
  • Thanks ( شكرًا كثيرًا )

اقرأ ايضًا : فن الرد المهذب الذكي

الرد على welcome بالانجليزي

كلمة welcome تطلق في اللغة الانجليزية كعبارة ترحيب فعندما يقال لك welcome فذلك معناه مرحبًا بك واهَلًْا وسهَلًْا وللرد على عبارة الترحيب تلك بالانجليزية يمكن لك ان تقول الاتي:

الرد على ثانك يو Thank you so much

  • Thank you for welcoming me
  •  Thanks for your warm welcome

في حالة وجود اي استفسار عن كيفية الرد على عبارة ما، يُرجى ترك تعليق اسفل المقال وسنقوم بالرد عليكم في اقرب وقت.