الفرق بين cv و Resume

الاء الشافعي آخر تحديث :
الفرق بين cv و Resume

سوف نستعرض معكم من خلال هذا المقال الفرق بين cv و Resume من خلال موقع فكرة Fekera.com، عند الأعلان عن وظيفة جديدة يرغب الكثيرين بالتقديم إليها ويسرعون إلى تقديم السيرة الذاتية لهم، دون معرفة اذا كانت الشركة تطلب سيرة ذاتية مطول CV أو نبذة مختصرة Resume وفي كثيرين من الأحيان لا يعرف الكثير ما الفرق بينهما لذا سنتعرف معا علي ما الفرق بين CV و Resume. 

السيرة الذاتية CV

  •  CV هي أختصار لكلمة لاتينية وهو (curriculum vitae) وهي تعني السيرة الذاتية. 
  • وإذا أردنا تعريف السيرة الذاتية فهي عبارة عن وثيقة مفصلة، تحتوي على صفحتين أو أكثر تضم بداخلها جميع المؤهَلْات والخبرات والمهارات والشهادات الشرفية والتدريبات والأعمال التطوعية والمشاريع البَحثية والأكاديمية والمنشورات والهوايات والاهتمامات والجوائز في شئ من التفصيل. 

تحتوي السيرة الذاتية على مراجع (References) أي أشخاص يمكن الرجوع إليهم وسؤالهم عن خبراتك ومهاراتك وصدق ما تحتويه السيرة الذاتية ومن الممكن أن يكونوا أساتذة قاموا بتدريس أليك أو أشرفوا علي عمل بَحثي قمت به. 

الفرق بين cv و Resume

اقرأ ايضًا : ما أهمية الأعمال التطوعية في السيرة الذاتية

النبذة Resume 

ال Resume هي كلمة فرنسية وتعني الخلاصة، فهي وثيقة مختصرة تضم مهاراتك ومؤهَلْك وخبراتك وتاريخ المهيني في شيء من الاختصار بحيث لا تتعدى الصفحتين ويفضل أن تكون صفحة واحدة.

الفرق بين cv و Resume

ما الفرق بين ال CV و Resume؟ 

وجه الاختلافات  CV  Resume 
الطول  السيرة الذاتية هنا طويلة لأنها تقوم بالتوضيح كل شئ عن التاريخ العلمي لشخص بالتفصيل. 

كما تقوم بتوضيح كل المؤهَلْات العلمية والمناصب والجوائز التي حصلت عليها. 

كما تقوم بكتابة كل المقالات والكتب التي قمت بكتابتها أو شاركت العمل فيها. 

هي سيرة موجزة تقوم فيها بذكر بعض المؤهَلْ والشهادة والخبرات والمهارات والإنجازات  بشئ من الإيجاز.
عدد الصفحات تتعدى الصفحتين أو أكثر.  لا تتعدى الصفحتين ويفضل أن تكون صفحة. 
الأستخدام تفضل السيرة الذاتية المطولة عند التقديم للحصول على منصب في العمل الأكاديمي والعلمي، والزمالة والمنح الحكومية.  تستخدم في التقديم لوظائف الشركات والهيئات والمؤسسات المختلفة غير الأكاديمية الذين يريدون تعيين موظفين في مختلف أقسام المبيعات والتسويق وشئون العاملين. 
الدول التي تستخدمها تستخدم بشكل كبير في أوروبا وأستراليا وآسيا والشرق الأوسط وأفريقيا. 

أم أمريكا تستخدم CV فقط عند التقديم لمنصب أكاديمي. 

تستخدم على نطاق واسع في كلا من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا. 
القدرة على التخصيص تعتبر السيرة الذاتية وثيقة ثابتة لا تتغير، يمكنك فقط إضافة معلومات جديدة إلى السيرة المهنية.  أما السيرة الموجزة فهي تتغير بناء علي المكان الذي ستقوم بتقديم فيه. 
المراجع يتم فيها كتابة مراجع يتم الرجوع إليها لسؤالهم عن مدى صدق السيرة الذاتية من حيث مهاراتك وقدراتك  لا يتم فيها كتابة مراجع الا اذا طلب منك ذلك. 

أيهما أفضل CV و Resume

لا يمكن تفضيل واحدة على الأخرى لان لكل واحدة منها استخداماتها والأماكن التي تقوم بطلبها ولكننا يمكننا مساعدتك في معرفة أي واحدة تقوم بتقديمها من خلال النقاط الآتية :

  • اذا كنت الوظيفة المتقدم اليها هي في أحد المجالات الأكاديمية مثل باحث أو مدرس في جامعة فأنك ستحتاج CV. 
  • إذا كنت تتقدم لوظيفة في قسم المبيعات والتسويق فإنك ستحتاج Resume. 
  • وأيضا يجب أن تحدد مكان الشركة المتقدم إليها يختلف من دولة إلي أخري كما ذكرنا سابقا. 

اقرأ ايضًا : طريقة أرسال السيرة الذاتية عبر الأيميل بطريقة أحترافية لنيل الوظيفة