قوانين كرة السلة بالأنجليزي مع ترجمتها

كرة السلة واحدة من أشهر الرياضات المشهورة في العالم حيثُ يعشقها العديد من الأشخاص في كافة دول العالم على المستوى المحلي والدولي كما تأتي في المرتبة الثانية بعد رياضة كرة القدم وهي لعبة جماعية تُجرى بين فريقين متنافسين كل فريق يضم 12 لاعب.

قوانين كرة السلة بالأنجليزي مع ترجمتها

قوانين كرة السلة تم وضعها عام 1891 على يد الدكتور جيمس نايسميث، وبدأت اللعبة في الظهور بالألعاب الأولمبية عام 1904 وتأسس الاتحاد الدولي لكرة السلة عام 1932، ويُعتبر اللاعبون مايكل جوردن، وماجيك جونسون، وكريم عبدالجبار، وكوبي براينت، وويلت تشامبرلين، وليبرون جيمس من أفضل اللاعبين حول العالم، فيما يلي سوف نوضح قوانين كرة السلة بالأنجليزي مع ترجمتها:

الفريق وعدد اللاعبين

في إطار الحديث عن قوانين كرة السلة بالأنجليزي مع ترجمتها، فإن فريق كلة السلة يتكون من 12 لاعب بحد أقصى خمسة لاعبين في الملعب فقط، وبإمكان الفريق القيام باستبدال اللاعبين كما يشاء والهدف من اللعبة هو وضع الكرة في سلة الخصم والفريق الذي ينجح في إحراز أعلى عدد من النقاط هو الذي يفوز في النهاية.

المدة الزمنية لمباراة كرة السلة تتكون من أربع فترات مُقسمة على 10 دقائق، وفي حال أن النقاط المُسجلة متتابعة ففي تلك الحالة يتم لعب فترات إضافية حتى يحصل فريق واحدة على نقاط أكثر من الآخر.

Each team is made up of 12 players with only 5 allowed on the court at any time. The positions are broken up into Point Guard, Defensive Guard, Center, Offensive forward and Defensive Forward. Each player will then take up a position on the court but are allowed to move around as they please.

تسجيل نقاط المباراة

يتم الاحتفاظ بالنتيجة الرسمية من قبل مراقب اللعبة وفي حال وجود تناقض سوف يتم اعتبار النتيجة المُحددة في ورقة التسجيل في النتيجة الرسمية، مع إمكانية اتباع قاعدة الرحمة في حال وجود فرق كبير في النقاط فإذا كان فريق ما متقدم بعشرين نقطة أو أكثر من بعد بداية الشوط الثاني فإن الساعة سوف تعمل بشكل مستمر عدا فترات التوقف الرسمية وإذا انخفض فرق النقاط في أي وقت عن 20 نقطة فإن الساعة سوف تتوقف.

Official Score The official score will be kept by the scorekeeper. In the event of a discrepancy, the score kept on the score sheet will be considered the official score. It shall be the running score at the bottom of the score sheet.

Mercy Rule If a team is ahead by 20 points or more at any point after the start of the second half, the clock will run continuously, except during officials and team time-outs. If at any time the point difference falls below 20 points, the clock will then stop on all whistles.

قواعد كرة السلة

هناك مجموعة من القوانين الموضوعة للعبة كرة السلة نوضحها فيما يلي:

• كابتن الفريق هو الوحيد المسموح له التحدث مع المسؤولين خلال اللعبة The captain’s of each team are the only individuals allowed to speak with the officials throughout the course of the game.
• اللاعبين عليهم التصرف بطريقة مناسبة ورياضية ولا يحق لأي لاعب الإساءة اللفظية أو الجسدية للمسؤولين أو اللاعبين الآخرين All players are to conduct themselves in an appropriate and sportsmanlike fashion. No player has the right to verbally or physically abuse officials, scorers, or other players.
• اللاعبين لا يحق لهم المشاركة إلا في فريق واحد سوءا كان رجال أو نساء ولا يجوز العب في فريقين رجال أو فريقين سيدات فإن هذا يؤدي لعدم الامتثال وبالتالي فقد جميع الألعاب التي شارك فيها الشخص المخالف Players may only participate in one co-rec team and one men’s or women’s team. You may not play on two men’s or two women’s teams. Failure to comply with this rule will result in a forfeit for each of the games the offending person was involved in.
• لا يوجد وقت إضافي في نهاية مباراة كرة السلة There is no overtime period during the regular season.
• مسموح للاعب بخمسة أخطاء شخصية لكل لعبة وفي الخطأ الخامس يتم إخراجه من المباراة A player will be allowed five fouls. After receiving the fifth foul the player should remove themselves from the game.

نختم مقالنا عن قوانين كرة السلة بالأنجليزي مع ترجمتها فهي من الرياضات المشهورة حول العالم حيثُ تأتي بعد رياضة كرة القدم فهي لعبة جماعية تُجرى بين فريقين متنافسين تحت قوانين مُعينة لا يُمكن التغافل عنها.